12.3.10

Entre Boltaña y Aínsa

Fuente: Podomatic de La merienda
RUTA ENTRE BOLTAÑA Y AÍNSA, LA VUELTA AL MONT12 de MARZO de 2010
[audio http://lamerienda.podomatic.com/enclosure/2010-03-11T16_13_45-08_00.mp3]
Descarga esta ruta para llevártela a donde quieras. Para tu ipod, reproductor mp3, teléfono móvil...

Una ruta tan inadvertida como imprescindible, cercana y a la vez desconocida, asequible pero agradecida. Rodeamos una pequeña loma entre Boltaña y Aínsa, en la zona de Lavalle y Sieste donde nos mezclaremos con un entorno natural sereno y solitario. Propuesta perfecta para media jornada.

Crónica de ayer en la muestra

Crónica de la Muestra de cine realizado por mujeres en Boltaña
Jueves, 11 de Marzo
Boltaña ha recibido a un público ávido de arte desde todos los puntos de Sobrarbe .
Más de un centenar de personas se han desplazado desde distintas localidades de la Comarca. La exposición no ha defraudado las expectativas creadas.
La obra “Vida: Calma y Pasión” de Maro Gonzalez inicia el recorrido de los espacios construidos. El Palacio de Congresos se transfoma en una senda de arte.
La senda se bifurca pudiendo elegir ser recibida por “Las mujeres de papel” de Elisabeth De Quaasteniet, siguiendo el camino hacia las macrofotografías “Renacer” de Mar Villet y “Las Ventanas Intimas” de Rosa Mari Fumanal.
Si por el contrario elegimos seguir otro recorrido, nos entramos con “El Arte Textil” de Soivi Nikula. Podemos perdernos en el espacio íntimo creado por las ”Barreras” de Amaya Avilés y a continuación admirar entre otras la obra “El Espíritu de Boltaña” de Melissa Sadie Wright.

Carta desde Curicó, Chile

Estimados amigos: La esperanza en el ser humano es una virtud que siempre está presente. El amor es otra virtud que no siempre se manifiesta; el mundo en el que vivimos, nos empuja al consumismo, el individualismo y, en consecuencia, el egoismo.
A pesar de ésta realidad, tanto el hombre como la mujer (ésta última en mayor medida), nos sentimos remecidos por las catástrofes humanas; los sentimientos afloran, nuestros esfuerzos aumentan, nuestra solidaridad se manifiesta…y nuestros corazones se sienten plenos, felices y tranquilos, con el esfuerzo realizado. Y es que el amor, en todas sus manifestaciones, es lo que más felices nos hace. (El amor a la pareja, a los hijos, los amigos, los animales, la naturaleza…….).
Y en el Pirineo aragonés, donde las montañas son verdaderos obstáculos para detener la contaminación de lo negativo, donde el aire de puerto purifica, limpia y relaja, se manifiesta el amor, la solidaridad.
El orgullo y la emoción embargan mi ser aragonés del Sobrarbe y nacido en Laspuña. Agradezco de corazón el que hayáis confiado en esta iniciativa de mi querido primo Betato.
En nombre mío, de toda la familia, de todos los aragoneses de Curicó, de todas las autoridades de la ciudad, GRACIAS, MUCHAS GRACIAS. VOSOTROS SOIS FORMIDABLES.
Os cuento que estamos trabajando junto a mi primo Francisco, y la colectividad aragonesa de Chile, para juntar vuestro gesto de amor, con el de alguien más de Aragón, para concretar esta cadena de solidaridad.
Como información os digo que Chile consta de 14 regiones, de las cuales, las más afectadas son la VIII, VII (Curicó) y VI; se están llevando a cabo los catastros de los daños, tanto de viviendas como industrias. El cálculo preliminar es de dieciocho mil millones de euros, lo que significa el 10% del PIB.
El invierno se nos viene encima y se está apurando la demolición de las construcciones dañadas y la reubicación de las familias que perdieron sus hogares.
Como última noticia, contaros que ayer llegó a Chile el Príncipe de Asturias, que tuvo una cena con la colectividad española de Santiago y una conversación personal de 5 minutos con Francisco Ceresuela, donde le manifestó su preocupación por todos los españoles y la solidaridad, particularmente, con los de Curicó, ya que mi primo le expreso que era curicano.
Os tendré informados de todo lo que vaya ocurriendo.
Un afectuoso saludo para todos
José A. Puyalto Ceresuela


¡¡LA COMUNIDAD ARAGONESA EN CURICÓ TE NECESITA!! Realiza tu donacion en la entidad "BANCO SANTANDER" Numero de cuenta 00491824412810361090 Titular de la cuenta "Colectividad Aragonesa de Chile" Especificar en el concepto "Ayuda damnificados Curicó"

Ya se puede ver CESTAVI

Nos comunican que este fin de semana, a partir de hoy viernes se abre la exposición del Certamen fotobráfico CESTAVI en Gistaín, el horario será el viernes y sábado de 18,00 a 20,00 h.
El domingo se proyectará (por petición popular) la película "Flores de otro mundo" de Iciar Bollaín en el salón de Gistaín a las 19,30 , además será el último día de exposición de las fotografías en Gistaín.
Habrá una urna para que los asistentes puedan votar la mejor fotografía según su criterio.

Con motivo del aniversario

Con motivo del aniversario de la perdida del añorado José Luís Sierra, desde la ejecutiva de la agrupación del PSOE de Aínsa-Sobrarbe han preparado un sencillo homenaje en su memoria.
Dicho homenaje se celebrara con una cena a la que se ha invitado a todas las agrupaciones de la comarca y a autoridades relevantes. Dicho homenaje estará abierto a militantes y simpatizantes.
Para confirmar la asistencia podéis llamar al teléfono 616575089.
Nota de prensa.
Este viernes, socialistas de Sobrarbe y simpatizantes se reunirán en recuerdo de José Luis Sierra Lafuerza.
Hoy hace un año que esta destacada figura falleció repentinamente, y sus compañeros quieren mantener vivo el recuerdo de una persona que se singularizó por su trabajo desinteresado en pro de su municipio y de la Comarca de Sobrarbe.
Para sus compañeros, José Luis Sierra, “leal, constante y discreto, con una enorme capacidad de gestión y con visión de futuro, fue siempre un ejemplo y un gran apoyo para todos”.
Desde sus inicios en El Ribagorzano, Sierra participó activamente en política. Alcalde y Concejal del Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe, Presidente de la Mancomunidad de Sobrarbe, Presidente del CEDESOR, Vicepresidente de la Diputación Provincial, fueron cargos que desempeñó siempre desde la honestidad y la responsabilidad.
“Se trata de reunirnos para recordar a José Luis y para continuar con su trabajo. Ese, es el mejor homenaje que podemos hacerle”.
Esta iniciativa de la Agrupación Socialista de Aínsa, ha contado con el respaldo de agrupaciones sobrarbenses, y se prevé la asistencia de destacadas personalidades, de cuya trayectoria política José Luis Sierra se hubiera sentido particularmente orgulloso.
Aínsa, 9 de Marzo de 2010.

Jornadas 8 de marzo

Con retraso, ya que hace días que me enviaron este correo, os pongo las jornadas del 8 de marzo.
He estado muy liado y lo sigo estando pero aquí va ya que todavía hay actos que pueden interesar.

(Haced clic sobre la imagen para leerla mejor)
JORNADAS DEL 8 DE MARZO
Día de la mujer trabajadora

8 de marzo
Café-tertulia
18’00h. Sala de la Sarra de San Juan de Plan
Colabora: Asociación de mujeres “Ligüés”
10 de marzo
Conferencia-coloquio
“Cómo envejecer de un modo saludable”
18’30h. Sala municipal de Gistaín
Instituto Aragonés de la Mujer
13 de marzo
Cena de la mujer
Baile con los músicos del valle
21’00h. Restaurante Zinqueta de Plan
Apuntarse hasta el día 11 de marzo. Precio: 22 €
20 de marzo
Charla “Salud para disfrutar”
18’30h. Salón social de Saravillo
Esperanza Aguilà. Promotora de salud y agente de igualdad

III muestra de cine realizado por mujeres 2010

Aquí os pongo (de nuevo) la programación la muestra en Boltaña del cine realizado por mujeres, gracias al enlace del blog de Sergio desde noticias.boltana.net. Muy bien detallado y explicado.
Aquí el enlace

Las Flores de la Señora Lupe

Gracias a Radio Sobrarbe podemos escuchar esta presentación del libro que ha editado Milenio y el Ayto. de Aínsa-Sobrarbe, Las Flores de la Señora Lupe y otros relatos.
Merece la pena escuchar a María Victoria Trigo Bello, que fue la ganadora del I Certamen Junto al Fogaril y que su obra ha dado título a esta colección de relatos breves.
[audio http://sobrarbenses.podomatic.com/enclosure/2010-03-11T14_54_55-08_00.mp3]
En la foto Francesc (el editor de Milenio), José Ramón (miembro de la Asociación Cultural La Aldea de Tou), José Miguel (alcalde de Aínsa-Sobrarbe), Mª Victoria (Ganadora del I Certamen en la categoría General), Gonzalo (Ganador del I Certamen en la Categoría Sobrarbe) y Carlos (Concejal de Cultura).

10.3.10

Todavía queda tiempo para participar en el III Certamen de relatos breves Junto al Fogaril

Fuente: Europa Press
El plazo de presentación de trabajos para participar en el tercer certamen de cuentos 'Junto al fogaril', convocado por el Ayuntamiento de Aínsa (Huesca) y la Asociación Cultural 'La Aldea de Tou', finaliza el próximo 26 de marzo.
Esta convocatoria cuenta con la colaboración de Comarca de Sobrarbe, Gobierno de Aragón, Diputación de Huesca y Comisiones Obreras de Aragón.
Según se especifica en las bases del concurso, es necesario tener 15 o más años --habiendo cumplido los 15 en el año 2009-- para participar. La obra deberá ser original del autor e inédita, escrita en castellano o aragonés. No deberá incluir ilustraciones ni fotografías ni haber sido premiada ni presentada en otro concurso.
Existe una única categoría de cuentos y relatos breves y también varios accésits especiales para las obras que abarquen una temática relativa a Sobrarbe. También hay otra categoría para los menores de 18 años --no habiéndolos cumplido a 31 de diciembre de 2009--. La temática de la obra es libre, si bien existen premios con la temática del Sobrarbe y dos accésit a los menores de 18 años.
El ganador recibirá un premio de 1.000 euros y habrá un segundo premio de 500 euros. El accésit al menor de 18 años será de 300 euros; el accésit a la obra con la temática de Sobrarbe, de 700 euros, y el accésit al menor de 18 años con la temática de Sobrarbe, de 300 euros.
El fallo del concurso se realizará el sábado 5 de junio de 2010 en Morillo de Tou (Huesca). La entrega de premios se realizará el domingo 6 de junio de 2010 en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe a partir de las 13.00 horas.
Los relatos tendrán una extensión mínima de ocho páginas y máxima de treinta. Los interesados podrán enviar sus narraciones por correo postal hasta el 26 de marzo de 2010 incluido. Se enviará el sobre cerrado por correo postal o se entregará directamente en las oficinas del Ayuntamiento.
Se podrán presentar hasta un máximo de dos obras por autor (incluidas las dos modalidades). La Concejalía de Cultura, con todas las narraciones que se reciban, preseleccionará las obras que se atengan a las normas. Estos trabajos se podrán presentar a un jurado inicial que realizará una primera fase de selección.
El jurado final estará formado por personas relacionadas con el ámbito de la cultura y escritura y también habrá representantes municipales.

9.3.10

Joaquín Betato, bloguero y nabatero

Hablamos con otro sobrarbense, esta vez con Joaquín Betato, nabatero, amante de Sobrarbe y creador entre otros blogs de www.nabatiando.com y de www.nabateros.com . De “Casa Molinero l’arco” trabajó en muchos lugares, Costa Brava, Costa del Sol… y también en la discoteca Avenida de L’Aínsa. Su primer trabajo remunerado fue en Laspuña, de peón en las obras de la calle Cantonada y en la toma de aguas de Socastiello con 16 años.
Se ha instalado en Barcelona pero nunca ha dejado Sobrarbe reconociendo que con él siempre ha viajado una foto de Laspuña y de la Peña… en su fondo de escritorio exhibe una panorámica realizada por Javifields.
Sube siempre que puede a su pueblo sin que pueda pasar más de tres semanas sin escuchar el sonido de las campanadas del reloj en "o Plano Morillo".
¿Además de lazos de amistad y familiares que te une o que encuentras para realizar en este pueblo?Mis raíces, las charradas con las mujeres en “el teatro” son únicas,” el teatro” es el banco que está en la fachada de la antigua zapatería en la plaza Santa Catalina y es donde se reúnen un grupo de mujeres para realizar sus tertulias.
Recuerda años de juventud con un poco de nostalgia, sabiendo que hay que vivir el presente, aprender del pasado y prepararse para el futuro. Recuerda buenos y malos momentos destacando “la muerte de Marianito de Casa Peguntero cuando teníamos 16 años, los primeros cigarros a escondidas con mis primos Quino y Mingo cuando cuidábamos las vacas y las cabras, las batallas cuando nos declarábamos la guerra al salir de la escuela, los veranos en la barbacana del rio Cinca. El futbolín de la Abadía, el garito que nos montamos en Casa Mariana para recibir con mas intimidad a las veraneantas”.
Le apasiona charrar con la gente y aprender, “mi ilusión , mi felicidad y una cervecita en o Plano Morillo”.
Betato considera su actividad en las nabatas y en el blog como un producto de supervivencia y de recordar.
Devora libros y le apasionan los comics, acudiendo a la feria del comic de Barcelona de año en año, “tengo alguna “joya” bien guardada de Hazañas Bélicas y la colección completa del Jabato y el Capitán trueno entre otras”. Amante de la fotografía y del video considera que no son su fuerte. Es lector, en estos momentos se encuentra inmerso en varias novelas, “La bailarina y el ingles” de Emilio Calderon y “Ella,que todo lo tuvo” de Angela Becerra, y pronto comenzará “El hombre que humilló a Hitler” de Benjamin Carter.
Algo que no soportas…La mentira ,la desidia ,la hipocresía …
Joaquín es un hombre familiar esperando disfrutar lo máximo de su familia, año tras año y que no les falte nada a los suyos. Es padre, tiene dos hijas y disfruta con ellas siempre que puede. “Ahora mismo me hacen reír y disfrutar las paridas de mi hija Alba y las conversaciones de mi hija Candela del Zinca con su lengua de trapo”.
Recuerda la primera película en color que vio en el cine Avenida de Aínsa que fue “Nido de Águilas”.
Le gusta la música de cantautores, del pop nacional y también la música folk de nuestra comarca, recomendando Aute, Sabina, Mecano, Estopa, La Ronda, La Orquestina o la guitarra de Joaquín Pardinilla. No se olvida de las nuevas promesas como “Yo viernes” y “ Avida dollars”
Considera que hoy en día es difícil ser mil eurista y llegar a fin de mes.
Siempre que puede lleva boina, y eso que parece que no está de moda, aunque piensa que es algo personal que no se debe compartir. “En Laspuña solo dos personas llevamos boina habitualmente, Eugenio de Majo y yo, aunque este año le he regalado una a Rafa de Mariana y se la va poniendo”.
A la pregunta del disfrute de un vino y una comida nos hace sonrojar y nos recuerda que tres hombres solos pueden pasar una buena velada el día de los inocentes en Sobrarbe...
Recomienda lugares de interés en Laspuña como la Iglesieta de San Andrés por el camino viejo, Fuensanta recorriendo el camino tradicional y Casa Sidora para sumergirse en los sabores de la cocina tradicional. Un buen conocedor y buen consejero para los sobrarbenses que vayan y para los visitantes.
Ve Escalona como un pueblo vecino, con cariño y buenos recuerdos de juventud. El primero que se ve desde Plano Morillo, el primero en cruzarse al ir al sur, donde jugaba los partidos de fútbol cuando iba a la escuela, al que siempre le dejaron ir de fiesta, un lugar donde hay buena gente y buenos amigos. Bromea con la frase que según quien la dice la cambia, esa que nombra “ lo mejor que tiene Laspuña es que se ve Escalona y que lo peor que tiene Escalona es que se ve Laspuña… Escalona fue un barrio de Laspuña…” Aunque para fiestas, la mejor según nos comenta, San Sebastián, que la considera única. Las fiestas tienen un significado especial en Sobrarbe, “es un dia muy especial en cada pueblo, ES LA FIESTA, sí y así en mayúsculas, mujeres a la peluquería, todos bien pinchos a tomar el vermout, mudaus para ir a misa y acicalaus para el baile. Um ya me llega el olor de la albaca y la marcheta del pasacalles”.
Todavía le falta visitar la Catedral de Sobrarbe en Olson, pero está entre sus planes próximos. Tiene familia en La Fueva “tiengo una garra que ye fobana”, su abuelo era de casa Pera y siempre que puede pasa por Tierrantona. Otro lugar entre sus preferidos en Sobrarbe es el túnel viejo de Las Devotas, donde medita e intenta sentir las sensaciones y los pensamientos de los últimos hombres que se quedaron allí a defender el paso en la fatídica bolsa de Bielsa.
Sobrarbe falla en infraestructuras y en comunicaciones “menos agujeros en el camino” y que en Laspuña falta implicación de todos, “da la sensación que el Ayuntamiento debe hacerlo todo y debemos concienciarnos de que el pueblo somos todos no solo el ayuntamiento”, un pueblo más unido, con un líder que una a este pueblo. Nos recuerda que en los años 50 en este lugar había dos bailes para las fiestas de San Mateo y cree que a este pasos tal vez se llegue al mismo extremo, aunque considera que en muchos lugares ocurre. Se puede asentar población pero con ayudas institucionales.
¿Su comida preferida de esta tierra? Me gustan las farinetas.
Ama las nabatas, su trabajo, el sacrificio, el buen ambiente, las risas, la cultura, el aprendizaje, el valorar lo que se hacía… “es como el trabajo que realiza un cocinero, horas y horas en la elaboración de un plato para que en pocos minutos sea saboreado con deleite por los comensales”. Se empapa del buen hacer de otros compañeros como Juan García do Molino Guaso, entre otros.
La asociación va para adelante y se van sumando juventudes nabateras. Piensa que se necesita apoyo de todas las instituciones y sobre todo de las que se siente más como una fiesta del pueblo.
Le preguntamos sobre las nabatas con motor y nos explica que el río y los brazos son todo lo que necesitan estas embarcaciones.
Su afición de blogger, le llegó porque siempre le ha gusado escribir, antes siempre tenía diario… Le dedica cerca de una hora y media cada día, siempre que sus obligaciones se lo permiten, porque le gusta escribir, le relaja. En ocasiones escribe en fabla aragonesa ya que recuerda usar esta lengua, “de pequeño nunca saltaba “brincaba”, nunca he cazado lagartijas, cazaba “engardaixinas” y al finalizar el día nunca me iba a la cama, “m’en iba a chitar”.
Considera los blogs de Sobrarbe como buenos, aunque hay pocos. “El blog de los nabateros de Sobrarbe www.nabateros.com es una manera de darnos a conocer como asociación”, considera que le falta por hacer en algunas de sus secciones. Otro en el que ha trabajado es el del “insti”, del grupo de gente que estudiaban juntos a mediados de los 70.
Dice que los blogs han pasado de afición a obligación, al ver la necesidad de su existencia. Explica que es difícil escribir ya que en ocasiones le falta información y gracias a amigos y familiares que le llaman y le envía cosas puede editar y colar noticias con la asiduidad que lo hace. Considera que le leen incluso los que no comparten sus ideas anotando que “te recuerdan el último post en el que has publicado algo con lo que no están de acuerdo”. Cree en la libertad de expresión y no se arrepiente de lo que pasma. Considera que Nabatiando surgió de un número antiguo de “pemprigallo”, una revista que en la década de los 80 que se publicó en Sobrarbe y en la que él colaboraba.
Conoció sobrarbenses.com de oídas en tertulias y más tarde tecleando en google.